Sindacato d'Azione, a tutela dei Diritti delle Persone

Abbiamo notificato alle autorità inglesi, l’appello in favore di Indi Gregory.

Gli aderenti all’appello sono stati 476

Testo della notifica:

Ai sottoscritti destinatari

Ambasciata britannica Roma
Indirizzo: Via XX Settembre 80/a – 00187
RomaE-Mail: ukinitaly@fcdo.gov.uk

United kingdom GovernmentPrime Minister’s Office1
0 Downing StreetLondon – SW1A2AA
foi-team@cabinetoffice.gov.uk
correspondence@attorneygeneral.gov.uk 

Versione in prima lingua italiana

Oggetto: Richiesta in favore di Indi Gregory

Con al presente, in ottemperanza ai trattati internazionali, ai principi di diritto internazionale generalmente riconosciuti dalla società delle nazioni, consacrati, in particolare, nella convenzione Onu dei diritti dell’infanzia del 1989, si richiede che i destinatari della presente notifica, si attivino al fine di consentire alla bambina Indi Gregory, cittadina italiana, l’immediato trasferimento presso l’Ospedale Bambino Gesù di Roma, onde permetterle di usufruire delle cure a lei necessarie che le si vogliono, a mezzo degli organi giudiziari inglesi, negare in inghilterra.
In mancanza di tale autorizzazione al trasferimento e di conseguente decesso di Indi Gregory, lo scrivente sindacato si farà parte attiva per perseguire da un punto di vista legale i responsabili di tale accadimento.

Allegato: elenco n. 476 Aderenti alla richiesta

—-
Area Legale

Sindacato d’Azione
Via Rondani 6
43126 Parma

Second language version in English

Subject: Request in favor of Indi Gregory

In accordance with international treaties and the principles of international law generally recognised by the society of nations, as set out, most notably, in the 1989 UN Convention on the Rights of the Child, we hereby request that the addressees of this notification take steps to allow the immediate transfer of the child Indi Gregory, an Italian citizen, to the Bambino Gesù Hospital in Rome, in order to grant her the necessary treatment which she is being denied in England through the English courts.
In the absence of such authorisation, the transfer and consequent death of Indi Gregory, the undersigned association will undertake legal action against those responsible for this event.